Preservación de la Madre Tierra

deutsch | english | français

Desde el 7 de diciembre de 2010 hay en Bolivia el único „Ley de los Derechos de la Madre Tierra“, que da a nuestro planeta – como un sistema vivo – derechos en el mismo rango que los Derechos Humanos. La población indígena de este país montañoso siempre conoce la sensibilidad de la Tierra, de la cual todos somos dependientes. Es por eso que la llaman con respeto la Madre Tierra, la Pachamama. El gobierno actual es el primero que reconoce y valora la cultura, la visión del mundo y los derechos de los pueblos indígenas.

La ley declara que todos bolivianas y bolivianos son parte de la Madre Tierra, y un poco más allá:

El ejercicio de los derechos individuales está limitado por el ejercicio de los derechos colectivos en los sistemas de vida de la Madre Tierra, cualquier conflicto entre derechos debe resolverse de manera que no se afecte irreversiblemente la funcionalidad de los sistemas de vida.

Los derechos de los sistemas de vida (la Madre Tierra), por tanto, tienen prioridad. Con una ley de este tipo en Alemania, por ejemplo, la minería a cielo abierto sería ilegal porque daña las “sistemas de vida” para siempre.
La ley enumera siete derechos específicos aquellos tienen derecho la Madre Tierra y sus sistemas de vida constituyentes, incluido las comunidades humanas:

Artículo 7. (DERECHOS DE LA MADRE TIERRA)

I. La Madre Tierra tiene los siguientes derechos:

1. A la vida: Es el derecho al mantenimiento de la integridad de los sistemas de vida y los procesos naturales que los sustentan, así como las capacidades y condiciones para su regeneración.

2. A la diversidad de la vida: Es el derecho a la preservación de la diferenciación y la variedad de los seres que componen la Madre Tierra, sin ser alterados genéticamente ni modificados en su estructura de manera artificial, de tal forma que amenace su existencia, funcionamiento y potencial futuro.

3. Al agua: Es el derecho a la preservación de la funcionalidad de los ciclos del agua, de su existencia en la cantidad y calidad necesarias para el sostenimiento de los sistemas de vida, y su protección frente a la contaminación para la reproducción de la vida de la Madre Tierra y todos sus componentes.

4. Al aire limpio: Es el derecho a la preservación de la calidad y composición del aire para el sostenimiento de los sistemas de vida y su protección frente a la contaminación, para la reproducción de la vida de la Madre Tierra y todos sus componentes.

5. Al equilibro: Es el derecho al mantenimiento o restauración de la interrelación, interdependencia, complementariedad y funcionalidad de los componentes de la Madre Tierra, de forma equilibrada para la continuación de sus ciclos y la reproducción de sus procesos vitales.

6. A la restauración: Es el derecho a la restauración oportuna y efectiva de los sistemas de vida afectados por las actividades humanas directa o indirectamente.

7. A vivir libre de contaminación: Es el derecho a la preservación de la Madre Tierra de contaminación de cualquiera de sus componentes, así como de residuos tóxicos y radioactivos generados por las actividades humanas.

Ley de Derechos de la Madre Tierra Versión original.
Más: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Law_of_the_Rights_of_Mother_Earth
Menos: https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_de_la_Tierra


0 Antworten auf „Preservación de la Madre Tierra“


  1. Keine Kommentare

Antwort hinterlassen

XHTML: Du kannst diese Tags benutzen: <a href=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote> <code> <em> <i> <strike> <strong>


acht × = zweiunddreißig