Archiv der Kategorie 'Contexto'

18 julio: Fiesta del primer protector del Bosque de Hambach

Arnold of Arnoldsweiler en el escudo de armas de Arnoldsweiler
Source: Wikipedia

deutsch | english | français
Este texto llegó a nosotros a través de paloma. Estamos encantados de ser tan bien apreciados en esta escena inesperada. Esta carta nos muestra que la lucha por el Bosque de Hambach ya está más de mil años, y que en aquella época ya era una lucha contra los barones ladrones. Por cierto, hoy es el día de fiesta del expedidor de esta carta. (más…)

Preservación de la Madre Tierra

deutsch | english | français

Desde el 7 de diciembre de 2010 hay en Bolivia el único „Ley de los Derechos de la Madre Tierra“, que da a nuestro planeta – como un sistema vivo – derechos en el mismo rango que los Derechos Humanos. La población indígena de este país montañoso siempre conoce la sensibilidad de la Tierra, de la cual todos somos dependientes. Es por eso que la llaman con respeto la Madre Tierra, la Pachamama. El gobierno actual es el primero que reconoce y valora la cultura, la visión del mundo y los derechos de los pueblos indígenas.

La ley declara que todos bolivianas y bolivianos son parte de la Madre Tierra, y un poco más allá:

El ejercicio de los derechos individuales está limitado por el ejercicio de los derechos colectivos en los sistemas de vida de la Madre Tierra, cualquier conflicto entre derechos debe resolverse de manera que no se afecte irreversiblemente la funcionalidad de los sistemas de vida.

Los derechos de los sistemas de vida (la Madre Tierra), por tanto, tienen prioridad. Con una ley de este tipo en Alemania, por ejemplo, la minería a cielo abierto sería ilegal porque daña las “sistemas de vida” para siempre.
La ley enumera siete derechos específicos aquellos tienen derecho la Madre Tierra y sus sistemas de vida constituyentes, incluido las comunidades humanas: (más…)

Lignito? No gracias!

Jänschwalde
Central eléctrica en Jänschwalde

El negocio del carbón alemana de Vattenfall. El plazo en el proceso de licitación para las plantas de energía y minas a cielo abierto de Vattenfall está terminando. El interés es baja, muchos ya señalados antes.

Fuente: taz
FREIBURG taz | El número de compradores potenciales del negocio de lignito del Grupo Vattenfall se está reduciendo: Steag, un consorcio de proveedores de electricidad municipales, se retiró de la licitación, así como el grupo energético Checa principalmente de propiedad estatal CEZ. El miércoles CEZ informó que “después de un análisis exhaustivo de todas las oportunidades y riesgos” habían decidido contra una oferta. (más…)

Crítica de las propuestas de un procedimiento de arbitraje en el Bosque de Hambach

Comunicado de prensa

Düren/Kerpen – Desde hace algunos meses, crecientemente se hacen propuestas para poner en marcha un procedimiento de arbitraje a las protestas en el Bosque de Hambach. En particular, lⒶs Verdes de Düren se esfuerzan para la mediación en el estilo de Stuttgart 21. En ella deberían participar (entre otrⒶs) activistas y RWE. Entre lⒶs activistas voces predominantemente críticos se pueden escuchar en el tema

Uno de sus puntos es que para RWE las demandas centrales de las protestas – de parar la extracción de lignito y la deforestación continuada del Bosque de Hambach – no están abiertas para el debate. En una declaración de algunos activistas también se puede leer que no había igualdad, porque ambas partes “tenían diferentes posibilidades en términos de recursos tales como el tiempo, el dinero, la percepción pública”. (más…)

Xiuhtezcatl, resistencia a combustibles fósiles


¡Xiuhtezcatl, gracias por la resistencia a combustibles fósiles! @ClimateStrike En París 2015
http://www.earthguardians.org/xiuhtezcatl/

comentario – 21 de enero

Estamos “tranquilizadⒶs” que la policía finalmente ya no quiere estár de brazos cruzados cuando lⒶs guardias de seguridad golpearon a activistas, cuando rompen sus narices y dientes y, finalmente, cuando lⒶs casi matan con un jeep (con la consecuencia que no guardia aterriza en la cárcel, pero lⒶs activistas concernidⒶs). Pero ¿por qué la persona que casi se mató es todavía sin atención médica en la cárcel? ¿Por qué volan helicópteros a nivel del ojo al lado de las cabanas en los árboles o permanecen durante horas a 10 m de altura sobre el prado (y por qué echan los pasajeros piedras del helicóptero)? ¿Qué puede significar “campañas de información masivas y un intenso trabajo de investigación“, si no incluso la identidad de lⒶs guardias de seguridad en cuestión se puede encontrar?
El estado “de derecho” es, obviamente, ciego de un ojo. Pero golpea mucho más duro en el otro lado, en cada oportunidad. Si esta espiral de violencia continúa de esa manera, con el tiempo va a causar víctimas. Y todⒶ el mundo ya sabe que tendrían que lamentar entre lⒶs activistas, no entre las fuerzas de seguridad. (más…)

Eólica!

Desde sábado 20 diciembre, un aerogenerador de 400 watt produce electricidad para la pradera. Fue construido durante el campamento climático en 2015 por algunas personas, y ahora ha encontrado su camino a la ocupación.
Las instrucciones sobre cómo clonarlo se publicarán aquí tan pronto como sea posible.
Turbina de viento en la pradera por la noche
Muchas gracias a todos ustedes por su dedicación durante el campamento climático.

Transición energética permanece trabajo manual!